Geografikum (historisch) normiert (ID 1133)
Hinderlachen
Identifikation
Geografikum (nicht-eindeutig identifiziert)
Nennung
Aschacher Mautbücher (AMP)
abweichende aktuelle Bezeichnung
abweichender Quellenname
Klassifizierung
Historische Systematik
Koordinaten
Ortsteil/Katastralgemeinde/Stadtteil von
Reichskreis
Regionale (historische)Zuordnung
Region (aktuell)
Land (aktuell)
Links
Bemerkungen
H. könnte zwar die veraltete Form von "Interlaken" sein (vgl. dazu: FETZER, Aspekte, 82-84), jedoch wäre dies ein sehr ungewöhnlicher Ort für den Bezug von Pferden. Häufig kommen Pferde in den AMP (1706-1740) aus dem Inn-Salzach Gebiet. Der Name könnte daher auch eine historische Variante zu "Hinterlohen" oder "Hinterlohn" bzw. "Hinterloh" sein. Mehrere dieser Orte finden sich im bayerischen Raum. Jedoch konnten keine Belege für eine Übereinstimmung von Person und Ort gefunden werden.
Literatur
This Michel FETZER, Aspekte toponymischer Volksetymologie. Das Beispiel des Kantons Bern (deutschsprachiger Teil) (Tübingen 2011).