Zwar wird der Ort explizit als "Schwandorff" mit "n" in den AMP (1706-1740) bezeichnet, dennoch handelt es sich eindeutig um den Ort "Schwadorf" in Niederösterreich.

Ein "Passauischer Offizier" (identisch mit dem "Rentschreiber"?) wird mit seiner Frau und Hausrat 1721 donauabwärts nach Sch. transportiert. Die donauaufwärts gelegenen Orte Schwandorf in Bayern und Schwandorf als OT von Neuhausen ob Eck sind daher auszuschließen, ebenso wie der schlesische Ort Schwandorf/Zwanowice.

"Schwadorf" im Bezirk Bruck an der Leitha in Niederösterreich hingegen gehörte als Herrschaft zum Besitz des Hochstiftes Passau in Österreich. In der Literatur wird immer wieder auf Verschreibungen zwischen "Schwandorf" und "Schwadorf" hingewiesen. Siehe dazu z.B. HÖGG, Inschriften, 435. Der Ort wurde auch in der Josephinischen Landesaufnahme als "Schwandorf" bezeichnet.

Zur passauischen Herrschaft Sch. siehe u.a. BUCHNER, Geschichte, 180.