"Schönau" ist ein überaus häufiger Ortsname. Für die in den AMP (1706-1740) genannte Person "Joseph Deixlberger" könnte die Lage des Ortes (oder der Liegenschaft?) identisch mit dem OT "Schönau" bei Fürstenzell sein. In den Matriken von Fürstenzell können zumindest "Deixlberger" nachgewiesen werden. Geboren wurde Joseph Deixlberger im nahen Vilshofen. Eher dürfte es sich in diesem Fall um eine Liegenschaft/Gut/Bauernhof als um eine größere Siedlung handeln. In der Landkarte des Königreichs Bayern (19. Jahrhundert) ist eine Liegenschaft "Schönauer" zwischen "Jägerwirth" und "Holzhammer" verzeichnet. Dies entspricht des als "farm" (Bauernhof) bezeichneten Geografikums "Schönau" in GeoNames.
"Schönau an der Rott" sowie "Schönau (im Bayerischen Wald)" und "Schönau (Heining/Passau?)" scheiden als Möglichkeiten weitgehend aus, da es keinerlei Hinweis auf eine Familie "Deixlberger" in den Matriken dieser Orte gibt.